Fransmännens syn på svenskar
Fransmännen är som italienare. Bara argare.
Så säger man i Italien.
Alla länder har ju onekligen åsikter om andra kulturer; man utgår från sig själv när man dömer eller bedömer.
I hemmets bokhyllor står några underhållande böcker om xenofobi. Ordets egentliga betydelse är främlingshat, men även om böckernas ledtema är detta ord beskrivs olika europeiska länder och dess nationella särdrag på ett humoristiskt sätt i böckerna. Garanterat underhållande samtalsämnen vid mångkulturella middagar!
Häromdagen snubblade jag över en annan slags bok på samma tema; en guidebok till Sverige, utgiven av kedjan Petit Futé (2005/2006). Jag ströläste några sidor för att se vilken information fransmännen får om Sverige. Boken började lovande med allehanda information och smicker men sedan… Jag slog mig för pannan så att det ena ögonbrynet sprack mentalt.
Den här gången fastnade skrattet i halsen.
Inledningsvis föreslår redaktionen olika varianter på kortare och längre resor; den korta börjar i Stockholm och går till Skåne, den långa går norrut. Dag 9 har man nått Luleå ”som inte har något av intresse att visa upp förutom skärgården och kyrkbyn i Gammelstad (Unescos kulturarv)”. Dag 12 har man nått Kiruna, en gruvstad ”som absolut inte har något som lockar” men man kan då i gengäld besöka Jukkasjärvi och iglon (förutsatt att man reser vintertid, min kommentar). Å andra sidan kompenseras Kiruna i förslaget i resan ”den Lappländska kulturen”, där nämner man Samegården och den imponerande kyrkan.
Den synnerligen fullmatade boken är späckad med information, om än något subjektiv sådan; det finns också några sidor med 30 nyckelord som förklarar landet ”Sverige”.
Ord nummer 18 var det som fick mig att slå huvudet i väggen: Kroppsspråket. ”Svensken är av naturen lugn och kall. Som antipod till Medelhavsmänniskorna är kroppsspråket noll. Man måste invänta helgerna för att se människorna bli mer varma och uttrycksfulla.”
Författarna har nog vare sig besökt Luleå eller Kiruna och än mindre, träffat någon av Norrbottensakademiens ledamöter.
2011-05-07
| 
